Add profile/stats settings from the Render Settings

[jhodgson]

In a similar way that we are setting the log file, we need to set the profile/stats files from the render settings LOP.

This is for the delegate and the reader for kicking usd files when there is no parent proc.

[autodesk-oss-arnold-bot[bot]]

Issue synced internally to ARNOLD-13304