Keep error in ConvertErrorRecorder

[ljacqu]

• Change ConvertErrorRecorder to keep a String instead of a boolean so the last error can be retrieved from it.
• If MapperImpl cannot map to a certain type, fill such an error
• See if there are other places where adding an error would be useful for debugging