Add more property initializer methods

[ljacqu]

Relates to #128 (which is about PropertyBuilder method names)

PropertyInitializer should offer more methods for list and set properties, and maybe other things too.

Can be potentially moved into 1.4 since it should be fairly straightforward.