Make web3 modal and audius data smaller

[raymondjacobson]

Description

• Move web3modal to a dynamic import
• Remove audius data config as it is unused now Requires https://github.com/AudiusProject/audius-protocol/pull/3743

Dragons

Is there anything the reviewer should be on the lookout for? Are there any dangerous changes?

How Has This Been Tested?

Please describe the tests that you ran to verify your changes. Provide repro instructions & any configuration.

npm run build:prod-source-maps
npm run analyze

How will this change be monitored?

For features that are critical or could fail silently please describe the monitoring/alerting being added.

Feature Flags

Are all new features properly feature flagged? Describe added feature flags.

[audius-infra]

Preview this change https://demo.audius.co/rj-smaller-bundle

[audius-infra]

It looks like there may be some changes to native mobile code, which requires triggering a full app release. Please follow the instructions here: https://www.notion.so/audiusproject/When-to-bump-app-version-2644a8f772364a4d91f44abcba44ce0b?pvs=4. cc @nicoback2 @sliptype