Create canonical device selection recipe

[aure]

For macOS, choose an audio device (can be aggregate).

For iOS, choose input and output devices.

For MIDI, same sort of thing but same for both OSs.