"Immediate" checkbox text incorrectly truncated

[Crystalwarrior]

Dunno why it happens, the warning info: Truncation aborted for label text "Imm…" , label text was already truncated! happens even if the label width is good

[oldmud0]

does this happen when changing to a theme where the label is now of sufficient width, or on initial game load?

[Crystalwarrior]

fuck I shoulda focused on reproducing this

[in1tiate]

that warning only appears if the truncator is run on text that's been truncated already, which shouldn't be possible. i added that code because it did happen to me infrequently and i wasn't able to figure out the cause