Copy/paste while a notebook is open

[githubpsyche]

When I try to copy/paste a note while a notebook (ipynb) file is open, all interactions seem to be actually performed on the active cell instead of my notes. For a moment there I was afraid no notes were accessible by c/p but when a script file is open, I have no problem.