fix: incorrect filename of the test of tokenizer

[JesseCodeBones]

very simple change that the tokenizer.js test file using incorrect file name.

• [x] I've read the contributing guidelines
• [x] I've added my name and email to the NOTICE file