Better handling for command syntax/help file generation

[TehomCD]

As illustrated by #399 we could have syntax for switches defined by some structure and then format them in a help file. Eventually, we want to have syntax completely generated by defined actions for a command.