It is possible to make DeepL of Textractor also translate clipboard text ?

[FabioManoel1977]

I am playing a complex game, and the game have large sentences. When the whole sentence is send to DeepL, hooked by textractor, happens translations mistakes, but, If I manually copy and paste small parts the sentences, specially the small text between commas, the translation improves a lot. Also have the walkthrough in japanese that explain what to do but If I copy small parts of the text in textractor window or copy and paste text from the web walktrhough, the deepL extra window from texttractor not translate it.

Is possible to make the the deepL extra window from texttractor translate any japanese text from clipboard and not just the text hooked from the game ?

my deepL extra window from texttractor translated ONLY the text hooked from the game in the moment that the text is show in the screen. What I need to to fix it ?

[Blu3train]

It's not a bug and there's nothing to fix. What you want can be achieved with a little effort.

You must use both versions of textractor, x86 and x64.

For example, if we take the case where the VN is a 32-bit process. Start textractor x86 to hook the process. In this textractor uses ONLY the "Copy to Clipboard" extension, so that the test obtained from the hook is copied to the clipboard.

Start Textractor x64 and change from "Console" to "Clipboard" through the process bar.

Here load all the extensions you need including the translator, but obviously DO NOT use the "Copy to Clipboard" extension. In this way, Textrator x64 will always translate the text that is copied to the clipboard, including that copied from the Textraxtor x86 extension coming from the VN hook.

If the VN requires to use Textractor x64 to hook the VN process, reverse the one described above.

[Blu3train]

I have seen that you can do much more simply by using the "Thread Linker" extension