merge: cherry pick from `develop`

[sebastijankuzner]

Summary

• fix(core-api): use ITransactionData in argument with BlockWithTransactionsResource (#4688)
• fix: prevent new wallet creation in API requests (#4689)
• fix(core-kernel): fix item ordering for undefined and null values in pagination service (#4691)
• refactor(core-api): order resigned delegates by publicKey (#4692)
• fix(core-state): create new wallet instance in WalletRepositoryCopyOnWrite (#4694)
• fix(core-p2p): node version should pass min version defined in configuration and milestones (#4695)

Checklist

• [x] Ready to be merged