Reintroduce expression button feature

[PanHoracy]

Are they any chances of reintroducing expression buttons, or something that would fill its role?

Is your feature request related to a problem? Please describe. I often used older versions of Panku to quickly create runtime debug menus, that I would use instead of creating temporary UI just for this sake.

Describe the solution you'd like It could be implemented in expression monitor, as some additional button when editing an expression that would convert it from monitor to button. The other approach would be to create a new module for it, which could be dedicated just for that. One could be a bit cumbersome, or bloat expression monitor, the second would require more time I presume.

Describe alternatives you've considered I considered creating a module just for myself, or to edit the current implementation of expression monitor, but I figured I might as well ask before doing that, If there are chances/plans for return of that feature.