Yoshi's Island: Fix Outdated Connection Setup

[PinkSwitch]

trafficstars

Please format your title with what portion of the project this pull request is targeting and what it's changing.

ex. "MyGame4: implement new game" or "Docs: add new guide for customizing MyGame3"

What is this fixing or adding?

SNES9x-rr portion of setup_en referenced outdated connection information, this updates it.

How was this tested?

I ran the webhost with the change made to confirm that the change works.

If this makes graphical changes, please attach screenshots.

Before: After: