B+Tree: Removal needs to update index pages

[MarcusDenker]

Implement removal from a B+Tree

[MarcusDenker]

Btree remove just removes the key from the data page, \ we have to check if we need to recursively update the index pages, too