[Bug] Changing Grid tabs does not show existing filters / sorts

[rockerest]

Bug Description

When a Grid view has filters and/or sorts applied, switching to view that tab of the grid does not show the applied filters/sorts until one of the buttons is clicked.

How to Reproduce

1. Create a Grid with some data
2. Use the "+" button to create a new Grid (I assume this is a "view" of the same data, as it's copied instantly)
3. Apply some filter or sort to reduce the rows visible in this new view
4. Click away from the parent document, like to a different document in AppFlowy
5. Click back to the parent document of your Grid
6. Select your filtered/sorted Grid view tab
7. Note that the filters / sorts are applied but are not visible

Expected Behavior

If a Grid (or Grid subview) has filters or sorts applied, they should always be visible in the UI.

At the very least (and this is much less preferable in my opinion), the buttons for the filter / sort options should be highlighted in some way to indicate they're active.

Operating System

Windows

AppFlowy Version(s)

0.8.8

Screenshots

https://github.com/user-attachments/assets/f802e233-6a18-4836-9bbc-e3c69e8fa551

Additional Context

No response