chore: share library for authentication

[khorshuheng]

Authentication related functionality is extracted into a shared library to enable sharing across different services.

Additional changes:

• spawn_blocking_with_tracing is moved from the telemetry module to the authentication crate, as this function is used only within authentication.