frazy
frazy copied to clipboard
ApayRus
Educational player with phrasal playback and parallel multi-language subtitles. Online subtitles/captions editor.
Selected languages will be used while displaying feed and translation. Someone who learns Spanish doesn't need to see other languages on the main page... Also he doesn't need translations into...
At present, a phrase is a clickable button that triggers audio playback. But in the future each word will be clickable and trigger dictionary api. It is not easy to...
In Amara you can add a paragraph beginning tag to a phrase. If you do, you can see all subtitles in the ordinary text format with paragraphs (margin, indent, ...)
Now editing is allowed only on `Form`, where Waveform regions are movable/resizable/addible, and text is editable from 2 textareas. It would be good to allow users to improve particular phrases...
Now there are 2 FirebaseContainers with similar logic and data. And the switch between them happens by routing. Better to use one Route, and different AppState, materialEdit: false | true
In Firebase functions docs it is said that trigger functions like onUpdate work with some delay. Even when I set one region for Firestore and Functions, delay is about 10...
also maybe you did contribution (edited, added translations)