第三部分 Application Development 翻译认领

[wuchong]

请自行在下面填写认领翻译，并填上认领的日期。

认领过的，如果觉得他太慢了，可以再次认领，加速翻译，知道大家都是牺牲业余时间来贡献，所以慢也是可以理解的，慢就需要大家一起帮帮忙了！谢谢。

提示：如何找到对应的翻译文件，方法：在 https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.2/ 找到对应要翻译的章节，点击章节查看URL地址，都有缩写地址，然后在 docs 找到对应目录、对应文件。

认领说明

认领格式 - 未完成：

• [ ] 我校对 + <章节名>

markdown语法 - 示例

- [ ] 我翻译 `Batch (DataSet API)——Local Execution`

翻译完成后，打钩表示完成，并附带 发起的合并请求链接

• [x] 我翻译 + Batch (DataSet API)——Local Execution + #88 (发起的合并请求链接)

markdown语法 - 示例

- [x] 我翻译 + `Batch (DataSet API)——Local Execution` #88

章节	翻译	日期/PR	校对
Basic API Concepts (Overview)
Basic API Concepts (Scala API Extensions)	gaving2016 翻译完成		changhaifeng认领校对
Basic API Concepts (Java 8)			待校对
Data Types & Serialization——Overview	@bangbanglovett 完成翻译		已校对
Data Types & Serialization——Custom Serializers			待校对
Managing Execution——Execution Configuration			待校对
Managing Execution——Program Packaging	@lvxiaoye 正在翻译	17年6月29日	待校对
Managing Execution——Parallel Execution	siyu_828翻译完成		已校对
Managing Execution——Execution Plans	siyu_828翻译完成		已校对
Managing Execution——Restart Strategies	Vinsyuan7788 翻译完成		已校对
Libraries——Table and SQL			待校对
Libraries——Event Processing (CEP)			待校对
Libraries——Storm Compatibility			待校对
Libraries——Graphs: Gelly——Overview	yuantops翻译完成		已校对
Libraries——Graphs: Gelly——Graph API	yuantops翻译完成		已校对
Libraries——Graphs: Gelly——Iterative Graph Processing	FlorianFan翻译完成		已校对
Libraries——Graphs: Gelly——Library Methods	Vinsyuan7788 翻译完成		已校对
Libraries——Graphs: Gelly——Graph Algorithms	Vinsyuan7788 翻译完成		已校对
Libraries——Graphs: Gelly——Graph Generators	FlorianFan翻译完成		已校对
Libraries——Graphs: Gelly——Bipartite Graph	待认领		待校对
Libraries——Machine Learning——Overview	wayblink 完成翻译		已校对
Libraries——Machine Learning——Quickstart	Cluluxiu ，翻译完成		已校对
Libraries——Machine Learning——Multiple Linear Regression	lsvih 完成		@zengbin93 已校对
Libraries——Machine Learning——Cross Validation	lsvih 完成		已校对
Libraries——Machine Learning——Distance Metrics	Vinsyuan7788 翻译完成		已校对
Libraries——Machine Learning——k-Nearest Neighbors Join	Vinsyuan7788 翻译完成		已校对
Libraries——Machine Learning——MinMax Scaler	lsvih 完成		已校对
Libraries——Machine Learning——How to Contribute	Vinsyuan7788 翻译完成		已校对
Libraries——Machine Learning——Optimization	Vinsyuan7788 翻译完成		已校对
Libraries——Machine Learning——Pipelines	Vinsyuan7788 翻译完成		已校对
Libraries——Machine Learning——Polynomial Features	Vinsyuan7788 翻译完成		已校对
Libraries——Machine Learning——ALS	@alamby 翻译完成		已校对
Libraries——Machine Learning——Standard Scaler	lsvih 完成		已校对
Libraries——Machine Learning——SVM using CoCoA	lsvih 完成		已校对
Best Practices	forcoder 翻译完成		已校对
API Migration Guides			待校对

Streaming (DataStream API)

章节	翻译	日期/PR	校对
Streaming (DataStream API)			wangyao准备校对
Overview	迟南 完成翻译		Vinsyuan7788 已校对
Windows	迟南 完成翻译	#87
Event Time——Overview	coder-zjh 翻译完成		Vinsyuan7788已校对
Event Time——Generating Timestamps / Watermarks	@vinsyuan7788
Event Time——Pre-defined Timestamp Extractors / Watermark Emitters	@HuangZhenyang, @MarinaHuo 翻译完成		已校对
Connectors-Overview	@gxynikita 已翻译		已校对
Connectors-Fault Tolerance Guarantees			待校对
Connectors-Kafka	@vinsyuan7788
Connectors-Cassandra			待校对
Connectors-Kinesis			待校对
Connectors-Elasticsearch
	待校对
Connectors-Elasticsearch 2.x
	待校对
Connectors-Rolling File Sink	Jay357089完成翻译		待校对
Connectors-RabbitMQ	chlyzzo翻译完成		待校对
Connectors-NiFi	Jay357089完成翻译		待校对
Connectors-Twitter			待校对
Process Function	@zjuwangg 翻译完成		已校对
Working with State	@lvxiaoye，翻译完成		已校对
Checkpointing	迟南 完成翻译	#87
Async I/O	迟南 完成翻译	#87
Queryable State	小景 翻译完成		已校对

Batch (DataSet API)

章节	翻译	日期/PR	校对
Overview			待校对
Transformations
Iterations			待校对
Zipping Elements			待校对
Fault Tolerance			待校对
Python API	hjjxd，翻译完成		清英，已校对
Connectors			待校对
Hadoop Compatibility	wayblink 完成翻译		待校对
Local Execution	MarcoLi666 翻译完成	#88	待校对
Cluster Execution

[vinsyuan7788]

Vinsyuan7788 [ ] 我翻译 Event Time——Generating Timestamps / Watermarks

[vinsyuan7788]

Vinsyuan7788 [ ] 我翻译 Connectors-Kafka

[zacharyzhanghao]

待校对的章节，还需要翻译吗？

[LinZhaoguan]

• [x] 我翻译 Basic API Concepts (Overview) #99

[runzhliu]

请问现在还接受认领么