Reorder message field and file actions icons

[SkyzohKey]

Look at how messenger do it, icons are on top of the message field, which looks less weird. Also consider adding a «keyboard» icon in first position and enable it when message field has focus.