Emulation stops seemingly when a regular background is displayed

[GValiente]

Test ROM

Test ROM source code

When the start key is pressed, the emulator shows a Butano assert screen.

It happens on all Butano examples that show a regular background.

It happens on v0.3.0 with and without a BIOS file.