Improve logs for Windows

[pktiuk]

It would be good to improve logging in case of windows builds (or at least remove some mess)

TODO

• [x] Lack of special characters https://github.com/AntiMicroX/antimicrox/pull/363

Linux logs:

⚪VERBOSE       AntiMicroX version: 3.2.1-d Type: Debug
⚪VERBOSE       SDL version: 2.0.10 (Compiled with: 2.0.10)
🟢INFO  "Using XTest as the event generator."
❗WARN  File with game controller mappings  "/home

Windows Logs:

[16:02:26.297] ??DEBUG	Controller has  6  raw axes
[16:02:26.297] ??INFO	Created new GameController:
			Index:            1
			  UniqueID:         030000005e040000ff020000000072001118767
			  GUID:             030000005e040000ff02000000007200
			  VendorID:         1118
			  ProductID:        767
			  Product Version:  0
			  Name:             Controller (Xbox One For Windows)
			  Kontroler do gier: Tak
			  # osi:       6
			  # przycisk�w:    21
			  # przycisk�w POV: 0
			 (file timicrox/antimicrox/src/gamecontroller/gamecontroller.cpp:52)
[16:02:26.297] ??DEBUG	themePath:  "C:/Users/jurek/AppData/Local/antimicrox/icons"
[16:02:26.297] ??DEBUG	themePath:  "C:/ProgramData/antimicrox/icons"

• [ ] Missing first several logs when logs are saved to file