Isolate MC years

[payetvin]

Run an MC year in isolation would be useful in end-to-end and in memory tests. Currently, in order to have access to a specific year results, we are forced to deactivate all years but the latter, run the whole simulation, and retrieve the synthesis results.

original issue: #1460