Add ability to remove editables

[AndrewPrifer]

If an editable is not currently present in the scene, r3e will assume that in the future it could be, and preserves its data. The problem that only the active editables' data is exposed in the editor, the "removed" editables' isn't, thus making it harder than should be to remove these.