org-mode src snippets seems broken

[benbellick]

trafficstars

Forwarding from https://github.com/joaotavora/yasnippet/issues/1203

Not sure if the cause is here, or the yassnippet package itself. Please let me know if you need any additional info. Thanks!