colors with bedrock editon are broken 1.21.4 paper

[efor89]

Hi with paper 1.21.4 the pictures colors are broken. and you become a text if you looking on the picture "map" (german - Karte)

java color

bedrock color

there is also an error if you are open the inv and you have items in inv or if you put some items in your inv also if you remove an item from inv