Integrate string builder solution

[szapp]

There are too many shorthand functions for convenient multi-string concatenation. LeGo offers the String Builder which may offer a good interface.

Investigate whether the String Builder in itself is a good alternative or a wrapper around it of some sorts. Afterwards implement the new approach and remove all shorthand functions in the testsuite.