gothic-1-community-patch icon indicating copy to clipboard operation
gothic-1-community-patch copied to clipboard

Published 20 hours ago • verified publisher icon AmProsius

Viran's subtitles don't match the audio pt. 2 (EN)

Open szapp opened this issue 3 years ago • 1 comments

Describe the bug Viran's voice (audio) says "bloodflies" while the subtitles (output unit) display "bugs" in the dialog when the player wrongfully claims all bloodflies are taken care of.

Expected behavior The subtitles of the conversation with Viran before finishing the quest "The Swampweed Harvest" now match the audio.

Steps to reproduce the issue

  1. Initiate and progress through the "The Swampweed Harvest" quest.
  2. Talk the Viran about the bloodflies.
  3. Talk to Viran again claiming they are gone (when they are in fact not).

Additional context The dialog line in the scripts: https://github.com/AmProsius/gothic-1-community-patch/blob/2892a60a3edf33340d7907fe7b3c137d079e8474/scriptbase/_work/Data/Scripts/Content/Story/Missions/DIA_NOV_1302_Viran.d#L166

Related to #251.

szapp avatar Jan 10 '22 09:01 szapp

See #278.

AmProsius avatar Jan 18 '22 09:01 AmProsius