backtick (monospace literal) not rendered in the "title" for a listing

[kbroch-rivosinc]

When a listing title has backtick literal it isn't rendered but rather just shows up with tags around it<code>backtick literal</code>

Seeing this:

Hoping to see something like this:

[kbroch-rivosinc]

At first glance at the docs, I didn't think https://github.com/Alwinator/asciidoctor-lists?tab=readme-ov-file#enhanced_rendering-experimental applied to this but I tried and the back-tick code block renders as expected:

I put a small change #24 in to test this as well if that's useful.

Thank you for this extension!

[Alwinator]

Thanks for checking! I will merge your PR!