Chore/yarn updates and dependency sync

[mijohansen]

Description

package.json files need to be updated, formatted and dependencies groomed. This task also closes some renovate issues that couldn't be resolved automatically.

Related Issue(s)

• #9053
• #9025
• #9056

Verification

• [x] Your code builds clean without any errors or warnings
• [ ] Manual testing done (required)
• [x] Relevant automated test added (if you find this hard, leave it and we'll help out)
• [x] All tests run green

Documentation

• [ ] User documentation is updated with a separate linked PR in altinn-studio-docs. (if applicable)

[sonarqubecloud[bot]]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
0.0% Duplication

[sonarqubecloud[bot]]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
No Duplication information