Data model is autosaved without clicking the save button

[mlqn]

Description of the bug

The data model field is automatically saved when the value changes. You don't need to click the save button to actually save the changes, which makes the save button somewhat obsolete. It also feel strange that, in edit mode, the button next to save is not a discard/cancel button but the delete button.

One possible solution could be to remove the edit/save buttons and making the select element always visible.

Steps To Reproduce

https://github.com/Altinn/altinn-studio/assets/24462611/e11af387-2ba0-47c8-9f18-9fa2006f7708

Additional Information

No response