[Feature] - Allow changing plot difficulty after creation

[KisosMk]

After creating a plot and selecting its difficulty level, reviewers should be able to change that difficulty later if needed. This adds flexibility and avoids the need to delete and recreate plots just to adjust the difficulty setting.