Rework how lang generated

[LLytho]

Describe the feature/addition!

Minecraft Version: 1.21.*

PonderJS automatically generates a lang file for missing language keys inside ponder scenes. This also triggers on game starts which can cause multiple errors:

• Other mods relying on Ponder will crash the mod if they try to access the level to early
• In generel the minecraft level is not available yet.
• Using mod ids from other mod causing their scenes to also recompile and this can cause error too if thats to eary

Solution: Either remove the early lang gen or find a later point when generating lang would work, maybe user joins world?

Why would like to see this feature/addition?

Less issues from people