albs-web-server: broken package mapping in new advisory UI

[andrewlukoshko]

First, when added build https://build.almalinux.org/build/24996 to advisory it only found aarch64 package, see below:

Second, when Advisory is created it shows that packages are already Released but they're not. Reset doesn't help.

Check this: https://build.almalinux.org/errata?id=ALSA-2025:A001&platform_id=1