SF: Allow SELECTCOMP argument in operations that take data(...), e.g. butterworth etc.

[MichaelHuth]

Operations that typically take data(...) should also allow to ingest select as argument and then apply data(selectArg) and calculate on the data.

• can be distinguished by the returned DATATYPE in the argument