Links are not opened with overlays enabled

[sha-265]

• [x] I have verified that the bug does not occur in my mobile browser (at https://touch.facebook.com/)

Describe the bug Links are not opened with overlays enabled. The page keeps loading, when using overlays.

When overlays are disabled, same links are working fine.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Enable overlays.
2. Click on link that should be open an overlay.
3. See if page is loaded.

Details (please provide at least the app version):

• App Version: 3.2
• Device: Pixel
• Android Version: 13

Logs/Screenshots: