[O2B-1380] Add DONE environment status to the ones that closes environments

[martinboulais]

I have a JIRA ticket

• [X] branch and/or PR name(s) include(s) JIRA ID
• [X] issue has "Fix version" assigned
• [X] issue "Status" is set to "In review"
• [X] PR labels are selected

Notable changes for users:

• Environments with status "DONE" are now considered to be ended

Notable changes for developers:

• N/A

Changes made to the database:

• N/A

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 43.33%. Comparing base (4bb4e6b) to head (30206cd). Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1760   +/-   ##
=======================================
  Coverage   43.33%   43.33%           
=======================================
  Files         889      889           
  Lines       15698    15698           
  Branches     2925     2925           
=======================================
  Hits         6803     6803           
  Misses       8895     8895           

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.