Modernization of the ITS geometry code

[iouribelikov]

The readability and maintainability of the present (written in C++9x) ITS geometry code can be improved using new powerful features of C++11(14, ...). To start with, the raw pointers and dynamically allocated arrays could (almost always) be replaced with smart pointers and STL containers.