Add the ability to delete unused assets

[Theo-Fourniez]

Hello, I quickly added the ability to remove unused assets.

When you press the delete unused assets button, the function tries to delete every asset that matches your filters.

closes #18