[Feature Request] Add tooltip to keyboard state

[talleyhoe]

It would be nice to only display an icon while allowing a tooltip to identify the {name} or other formatting a user could specify.

Could we patch this in? I'd be happy to help, my c++ is pretty decent.