Allow use of "/" and "\" as path separators on MS Windows hosts to im…

[biggreenogre]

…prove compatibility with other Puppet functions and modules.

Added function to convert any "/" characters in "except" to "" Added function to convert any "/" characters in "path" to ""

[binford2k]

https://github.com/puppetlabs/pltraining-dirtree