Document the difference between `leo execute` and `leo run` in the Executing guide

[AleoAlexander]

The rewrite for the Execute guide should explicitly clarify the difference between leo execute and leo run