[Bug] `leo build` should rigorously validate `program.json` before compiling.

[d0cd]

🐛 Bug Report

leo build attempts to make progress in spite of incorrectly specified dependencies. For example, if a local dependency with a path accidentally has "network" specified, the compiler continues to make progress, leading to spurious errors.

leo build should thoroughly validate dependency specification before moving forward.