Game language wouldn't update without a game restart

[gundamftw]

I'm testing out the text import/export feature for translation. And with import enabled and text=1 in the memoria.ini, switching language in the game will have no affect unless I restart the game. If I turn off import, switching language will have immediate effect.