Use correct start index for Art-Net in proxy mode

[askask]

Art-Net data doesn't contain a start byte. This is currently only taken into account when using regular LED output. With this commit it also works when using DMX proxy mode.