Drop dotenv

[andrzejbisewski]

Right now, we can't upgrade dotenv because of a gem conflict. So, instead of just loosening the dependency, I decided to cut it out completely. That said, if dotenv is around, our app will happily load it up.

This aspec was previously brought up here

I don't know about what versions should it be/who should change it, so happy to hear how to do it