Allow RegExp pattern for targeting bundled files (e.g. chunk-XXXX.mjs)

[hansott]

[codecov[bot]]

Codecov Report

:x: Patch coverage is 73.79310% with 38 lines in your changes missing coverage. Please review.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...ary/sources/react-router/wrapRequestBodyParsing.ts	26.19%	31 Missing :warning:
library/sources/ReactRouter.ts	83.87%	5 Missing :warning:
...ibrary/agent/hooks/instrumentation/instructions.ts	91.66%	2 Missing :warning:

:loudspeaker: Thoughts on this report? Let us know!