aider icon indicating copy to clipboard operation
aider copied to clipboard
Published 1 month ago • verified publisher icon Aider-AI

Answering in Spanish

Open businistry opened this issue 1 year ago • 4 comments

Issue

Is there a reason this would have been answering in spanish?

PS C:\Windows\system32> cd "C:\Users\TC\Desktop\InventoryApp" PS C:\Users\TC\Desktop\InventoryApp> git init Initialized empty Git repository in C:/Users/TC/Desktop/InventoryApp/.git/ PS C:\Users\TC\Desktop\InventoryApp> aider --model openrouter/openai/o1-preview --architect --editor-model openrouter/anthropic/claude-3-5-20240620 ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Newer aider version v0.58.1 is available. Run this command to update:

python.exe -m pip install --upgrade --upgrade-strategy only-if-needed aider-chat Add .aider* to .gitignore (recommended)? (Y)es/(N)o [Yes]: y Added .aider* to .gitignore Warning for openrouter/openai/gpt-4o-mini: Unknown context window size and costs, using sane defaults. Did you mean one of these?

  • openrouter/openai/gpt-4
  • openrouter/openai/gpt-4o
  • openrouter/openai/o1-mini For more info, see: https://aider.chat/docs/llms/warnings.html You can skip this check with --no-show-model-warnings

Proceed anyway? (Y)es/(N)o [Yes]: y Warning: Streaming is not supported by openrouter/openai/o1-preview. Disabling streaming. Aider v0.58.1.dev8+g0aaa37f5 Main model: openrouter/openai/o1-preview with architect edit format Editor model: openrouter/anthropic/claude-3-5-20240620 with editor-diff edit format Weak model: openrouter/openai/gpt-4o-mini Git repo: .git with 0 files Repo-map: using 1024 tokens, auto refresh Use /help for help, run "aider --help" to see cmd line args ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── architect> create an invenotry tracking, mangement, and counting app designed for hotel managers. create cool and usefu l features. and ensure the design is futurstic and userfriendly

Para abordar la solicitud de crear una aplicación de seguimiento, gestión y conteo de inventario diseñada para gerentes de hoteles con características innovadoras y un diseño futurista y fácil de usar, sigue estos pasos:

1 Diseño de Interfaz de Usuario Futurista: • Implementa una interfaz limpia y minimalista con gráficos modernos y animaciones suaves. • Utiliza una paleta de colores que refleje un ambiente profesional y futurista, como tonos de azul, gris y blanco. • Incorpora iconografía intuitiva y tipografía clara para mejorar la legibilidad. 2 Funcionalidades Principales: • Panel de Control Personalizado: • Crea un tablero principal que muestre en tiempo real el estado del inventario, alertas y métricas clave. • Permite a los usuarios personalizar widgets y vistas según sus necesidades. • Seguimiento de Inventario en Tiempo Real: • Desarrolla una función para actualizar automáticamente los niveles de inventario al recibir o consumir artículos. • Integra lectores de códigos de barras o QR para agilizar el proceso de entrada y salida de productos. • Gestión de Múltiples Almacenes: • Habilita la gestión de inventario en diferentes ubicaciones dentro del hotel, como cocinas, bares y almacenes de limpieza. • Permite transferencias de stock entre ubicaciones con registro automático de movimientos. 3 Características Innovadoras: • Análisis Predictivo: • Implementa algoritmos que analicen patrones de consumo y proporcionen previsiones sobre futuras necesidades de stock. • Genera alertas proactivas para reordenar productos antes de que se agoten. • Integración con Proveedores: • Crea una función que permita realizar pedidos automáticamente a proveedores cuando los niveles de inventario alcancen umbrales predefinidos. • Facilita la comunicación y seguimiento de órdenes de compra desde la aplicación. • Registro de Auditorías: • Mantén un historial detallado de todas las transacciones y cambios en el inventario para fines de seguimiento y auditoría. • Permite exportar informes en diferentes formatos (PDF, Excel). 4 Mejoras en la Experiencia de Usuario: • Navegación Intuitiva: • Diseña menús y secciones claramente etiquetados para facilitar el acceso a diferentes funciones. • Implementa una función de búsqueda avanzada con filtros específicos. • Soporte Multilingüe: • Añade soporte para múltiples idiomas para acomodar a usuarios de diversas nacionalidades. • Notificaciones Inteligentes: • Configura notificaciones push y alertas in-app para eventos críticos como bajas existencias o discrepancias en el conteo. • Modo Oscuro/Claro: • Ofrece opciones de visualización en modo oscuro y claro para reducir la fatiga visual y adaptarse a las preferencias del usuario. 5 Optimización y Futurización: • Tecnologías de Vanguardia: • Considera el uso de inteligencia artificial y aprendizaje automático para mejorar la precisión en el conteo y gestión de inventario. • Explora la incorporación de realidad aumentada para visualizar el inventario y su ubicación física. • Aplicación Móvil y Web Responsive: • Asegura que la aplicación sea totalmente responsiva y accesible desde dispositivos móviles, tabletas y computadoras. • Optimiza el rendimiento para garantizar tiempos de carga rápidos y una experiencia fluida. 6 Seguridad y Cumplimiento: • Autenticación y Autorización Seguras: • Implementa autenticación de dos factores y controles de acceso basados en roles para proteger los datos sensibles. • Encriptación de Datos: • Asegura que todos los datos almacenados y transmitidos estén encriptados siguiendo los estándares de seguridad. • Cumplimiento Normativo: • Verifica que la aplicación cumpla con las regulaciones locales e internacionales pertinentes, como GDPR si aplica. 7 Integraciones Adicionales: • Compatibilidad con Otros Sistemas: • Facilita la integración con sistemas existentes de gestión hotelera (PMS), puntos de venta (POS) y contabilidad. • Proporciona APIs y webhooks para extender la funcionalidad y permitir integraciones personalizadas. 8 Pruebas y Depuración: • Realiza Pruebas Exhaustivas: • Ejecuta pruebas unitarias y de integración para garantizar la fiabilidad de las nuevas funciones. • Recopila feedback de usuarios beta para identificar y corregir problemas de usabilidad. 9 Documentación y Soporte: • Actualiza la Documentación Técnica: • Detalla los cambios realizados y proporciona instrucciones claras para la implementación. • Guías de Usuario y Tutoriales: • Crea recursos educativos para ayudar a los gerentes a aprovechar al máximo las nuevas funciones.

Por favor, implementa estas mejoras asegurándote de que cada nueva característica se integre de manera cohesiva con el código existente y se mantenga la alta calidad y eficiencia de la aplicación.

Tokens: 207 sent, 2.5k received. Cost: $0.15 message, $0.15 session. Edit the files? (Y)es/(N)o [Yes]:

Version and model info

S C:\Windows\system32> cd "C:\Users\TC\Desktop\InventoryApp" PS C:\Users\TC\Desktop\InventoryApp> git init Initialized empty Git repository in C:/Users/TC/Desktop/InventoryApp/.git/ PS C:\Users\TC\Desktop\InventoryApp> aider --model openrouter/openai/o1-preview --architect --editor-model openrouter/anthropic/claude-3-5-20240620 ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Newer aider version v0.58.1 is available. Run this command to update:

python.exe -m pip install --upgrade --upgrade-strategy only-if-needed aider-chat Add .aider* to .gitignore (recommended)? (Y)es/(N)o [Yes]: y Added .aider* to .gitignore Warning for openrouter/openai/gpt-4o-mini: Unknown context window size and costs, using sane defaults. Did you mean one of these?

  • openrouter/openai/gpt-4
  • openrouter/openai/gpt-4o
  • openrouter/openai/o1-mini For more info, see: https://aider.chat/docs/llms/warnings.html You can skip this check with --no-show-model-warnings

Proceed anyway? (Y)es/(N)o [Yes]: y Warning: Streaming is not supported by openrouter/openai/o1-preview. Disabling streaming. Aider v0.58.1.dev8+g0aaa37f5 Main model: openrouter/openai/o1-preview with architect edit format Editor model: openrouter/anthropic/claude-3-5-20240620 with editor-diff edit format Weak model: openrouter/openai/gpt-4o-mini Git repo: .git with 0 files Repo-map: using 1024 tokens, auto refresh Use /help for help, run "aider --help" to see cmd line args

businistry avatar Oct 01 '24 01:10 businistry

Thank you for filing this issue.

LLMs can get confused when there is not enough content in the context and answer in a random language, some models might do this more often than others.

If you keep seeing this behavior even with files and some chat history in the context, try using a code conventions file and put "Always answer in English" into it, see here -> https://aider.chat/docs/usage/conventions.html

You can also try setting the chat language with -> --chat-language English See here -> https://aider.chat/docs/config/options.html#--chat-language-chat_language

fry69 avatar Oct 01 '24 04:10 fry69

I’m having the same issue for the default gpt-4o. I set up aider as an editable library and can debug it interactively. I’ve got a suspicion that the system prompt can be tweaked a bit to resolve the problem without having adverse effects.

I could see that the OS LANGUAGE being sent as en_US and setting chat-language to English didn’t change anything.

@fry69 I can provide diagnostic information to anywhere in the stack a code of line is executed. If you or anyone else could give some hints on what areas to look at, I could get more information to potentially see what could help.

jorgecolonconsulting avatar Oct 03 '24 01:10 jorgecolonconsulting

Ok I've been able to reliably reproduce the problem.

Steps to reproduce in Aider

  • Ensure that any global configurations such as .env and .aider.conf.yml are renamed so as to not interfere
  • Use Aider 0.58.1
  • Add a .env file in the current working directory and set OPENAI_API_KEY
  • Ensure no other aider configuration files are in the current working directory as well
  • Start aider
  • Don't change the default model which should be gpt-4o-2024-08-06
  • Issue /ask What are some common CSS frameworks that help me build apps faster?

Steps to reproduce in OpenAI Playground

  • Select "gpt-4o-2024-08-06"
  • Ensure the temperature is set to 0
  • In the OpenAI Playground set it up with the following messages which is what Aider sends directly to OpenAI's endpoint:
[
    {'role': 'system', 'content': 'Act as an expert code analyst.\nAnswer questions about the supplied code.\nAlways reply to the user in the same language they are using.\n'},
    {'role': 'user', 'content': 'I am not sharing the full contents of any files with you yet.'},
    {'role': 'assistant', 'content': 'Ok.'},
    {'role': 'user', 'content': 'What are some common CSS frameworks that help me build apps faster?'}
]

Possible fix

Changing the system prompt from Always reply to the user in the same language they are using. to Read the user's request and reply to them in the same language. Fixed the problem. I tried English, Spanish, Portuguese, and French and they all replied in the same language. The current system prompt answers in Spanish for English questions specifically for gpt-4o. This doesn't happen with gpt-4o-mini. So it seems like it's model-dependent.

image

jorgecolonconsulting avatar Oct 03 '24 18:10 jorgecolonconsulting

PR is out -> #1907

You can test this with these instructions ->

pip install git+https://github.com/fry69/aider@language-prompt-fix

# or

pipx install git+https://github.com/fry69/aider@language-prompt-fix --force

Please report if this works better for you.

fry69 avatar Oct 03 '24 21:10 fry69

english or spanish

vsvito420 avatar Oct 04 '24 01:10 vsvito420

PR is out -> #1907

You can test this with these instructions ->

pip install git+https://github.com/fry69/aider@language-prompt-fix

# or

pipx install git+https://github.com/fry69/aider@language-prompt-fix --force

Please report if this works better for you.

As far as I can tell this looks a whole lot better. Here's 3 different languages in the same chat history. Even though there's other languages, 4o is responding correctly based on the latest request.

image

jorgecolonconsulting avatar Oct 04 '24 17:10 jorgecolonconsulting

This issue is stale because it has been open 14 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 7 days.

github-actions[bot] avatar Oct 21 '24 17:10 github-actions[bot]

This issue was closed because it has been stalled for 3 weeks with no activity. Feel free to add a comment here and we can re-open it. Or feel free to file a new issue any time.

github-actions[bot] avatar Oct 29 '24 02:10 github-actions[bot]