[AGE-3376] Fix incorrect height of load application container in evaluator playground

[mmabrouk]

@mmabrouk said:

The container for load application in evaluator playground has the wrong height

CleanShot 2025-11-05 at 15.04.41.mp4

_{From SyncLinear.com | AGE-3376}