Sao19
Sao19 copied to clipboard
AgentMC
Спасибо за перевод!
Спасибо! И очень жду продолжения. Жаль, что про Алису ещё очень долго ждать.
Ничего. Все будет. Впереди еще 20-й том. У меня он только в оригинале лежит на ПК. Думаю история там заставит вас вспотеть (Наверно) :D
К слову и к случаю. Хочу так же как и ТС данного запроса, поблагодарить от всей души автора перевода. Хоть и правда попадались ошибки, которые были поправленны в процессе моего чтения, но в целом перевод прекрасный и намного лучше, чем я пытался переводить с оригинала напрямую на русский. И кстати, хочу задать следующий вопрос. Почему перевод ждать летом?
@spark108 Ну потому что это всего лишь хобби. Отнимающее весьма немало сил и здоровья. Так что после каждого тома надо какое-то время восстанавливаться.
@AgentMC А точно, извини за мою не дальнозоркость. Отдых это важно. Ну как начнешь переводить, ожидай правок в русском языке) Что в Японском, что в Английском я не особо силён, если в последнем я хоть что-то знаю, то в первом только простые предложения умею составлять и парочку слов знаю, но не более того. Ладно, жду трудов.
Огромное тебе спасибо за твой труд! Буду ждать выхода 20 тома) пока читаю только 18. Ошибки бывают, но не серьезные, да и вообще пофиг на них, главное, что все понятно! В общем нет слов, ты мой герой!
