Turn charon into a subcommand

[sonmarcho]

We want to be able to run cargo charon

[Nadrieril]

It's pretty easy: if there is cargo-charon in the PATH, cargo charon will call it. The difficulty is how to get our users to install the binary in the right spot. Maybe cargo install does what we want.